Depuis le début de la pandémie, les autorités belges ont fait fi des principes établis de la santé publique (y compris ceux dégagés des expériences antérieures de lutte contre les épidémies), de la médecine et de l’Etat de droit. Vu l’accumulation des connaissances sur le virus SARS-CoV-2 et sur le Covid-19, la maladie qu’il contribue à provoquer chez certains,¹ nous appelons à un changement drastique d’approche, ou de paradigme,² dans la gestion de la crise. L’arrivée du variant Omicron, à la fois beaucoup moins virulent et moins sensible aux vaccins actuels,³ ne fait que renforcer l’urgence du changement de paradigme à opérer. …